La Galette

La hauteur du bras doit correspondre en mm à la longueur en cm de la cellule, depuis la vis de serrage au bras jusqu'à l'aiguille.
La valeur de l'antiskating doit être égale à la force de pression en gramme (si on met 4 gr de pression l'antiskating sera au maximum).
Ensuite il faut dévisser le contrepoids progressivement jusqu'à ce que le bras (avec la cellule) soit en équilibre. En tenant la partie contrepoids, il faut ajuster la collerette graduée pour la faire correspondre avec la ligne de repérage. Enfin, on ajuste la pression en grammes en vissant le contrepoids.

En bref:

Etape 1: équilibrage du bras avec la cellule en place. Remise de la bague de mesure du contrepoids à 0.
Etape 2: mettre la force d'appui selon les données constructeur de la cellule
Etape 3: réglage de la hauteur du bras, en prenant la table de correspondance dans le manuel
Etape 4: régler l'antiskating sur 1,5 ou 2, ce qui me semble déjà pas mal.
Faire ensuite des avants/arrières avec un disque en observant bien le comportement de la cellule. Celle ci ne doit pas vibrer ou bouger ou sauter.

Il est inutile comme on le voit chez certain DJ de monter le contrepoids à l'envers, il doit impérativement être monté à l'endroit, un montage inverse n'apportera aucun gain de performance par rapport à un réglage optimal. Un réglage avec trop de pression ou une hauteur de bras trop basse abîme prématurément vinyles ET diamant.

Suite à ce sujet, je recycle ici une réponse que j'avais faite à une demande de Grognon sur les forums MacBidouille il y a quelque temps…

Grognon écrivait le 6 Jan 2006, 13:06 :
Alors mon cahier des charges pour cette platine :
- 95% en usage audiophile, 5% pour des soirées (pas du scratch hein, juste pousse-disque quoi ;))
- Entraînement direct (marre des courroies qui s'usent)
- Démarrage instantané si possible
- Pas forcément obligée de lire les 78 tours (:P)
- Pitch pas obligatoire non plus
- Capot de protection indispensable
- Préampli RIAA intégré si possible
- Budget de 500/600€
- Forte préférence pour du neuf

Lire la suite

Un petit truc tout bête pour régler correctement l'antiskating (que l'on pourrait traduire par l'antidérapage) du bras de votre platine :

• Prenez une galette vierge (c'est le cas de certaines dernières faces d'un double ou triple vinyle ou encore de pressages de petits labels, etc.)
• Posez votre pointe sur cette galette
• Si votre bras reste en place (aucun déplacement latéral), c'est que le réglage de l'antiskating est correct. Sinon, il suffit de jouer de la petite molette (ou autre suivant votre platine : ressort, aimant…) pour pallier les déplacements intempestifs, synonymes d'éjection de votre diamant du sillon lors de l'écoute et, donc, de plaisir gâché…

/!\ Attention : pour un réglage et une écoute corrects, votre platine doit être parfaitement à plat. Donc, pour celles ne disposant pas d'un niveau intégré, l'usage d'un petit niveau n'est pas superflu.

Un indice : bien souvent, la valeur correcte d'antiskating correspond à la valeur du contrepoids (contrepoids de 0,5 g = antiskating de 0,5). Mais il ne s'agit juste là que d'un repère, le réglage correct dépendant de plusieurs facteurs (bras, cellule, etc.). Un rappel : dès que vous modifiez la valeur de votre contrepoids, vous êtes bon pour recommencer le réglage de votre antiskating ; les deux étant intimement liés.

Le lexique modeste de la galette permet d'expliquer les nombreux termes qui tournent autour du vinyle (si je puis dire)(bah oui, on est en droit de se poser la question: "le vinyle tourne-t-il ou est-ce le reste autour qui tourne? hein? bon.)(non mais)
vous pouvez enrichir cette liste non exhaustive de mots en passant par le forum

voir les mots en A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

déjà sur le lexique: XLR • Technics MK2 • stroboscope • scratch • perte de signal • Pitch Control • pleurage • maquette • mentions légales • microphone baladeur • microphone sans fil • modulation d'amplitude • modulation de fréquence • modulation d'impulsions en amplitude • modulation d'impulsions en durée • modulation d'impulsions en largeur • modulation d'impulsions en position • modulation par impulsions et codage • montage sur copie • montage sur original • monter sec • monter serré • multiplex • indicatif • haut-parleur d'aigus • haut-parleur de graves • gravure directe sur métal • flight case • fluctuations de vitesse • fondu • fondu enchaîné • force centripète • écran acoustique • effaceur total • égaliseur • émission à bande latérale unique • enceinte acoustique • enregistrement fractionné • équilibreur avant-arrière • erreur de piste • décodeur stéréophonique • désynchronisation ponctuelle • distribution • droit d'antenne • droit de diffusion • duplex • cellule • conducteur • copie d'antenne • copie de diffusion • correction physiologique • Couper sec • Baladeur • Baladeur radio • Balance • Bande mère • Bras tangentiel • Accord • Accroc • Ampli-syntoniseur • Amplificateur de sonorisation • Animateur, -trice • Antiskating • Audiofréquence • Avance rapide

Note:

la présence de l'icone signifie le lien vers un article plus détailllé

---

les sources sont diverses, Petit Robert, Wiki, son-video.com, Le Répertoire terminologique 2000 publié au journal officiel…

Accord
Accroc
Ampli-syntoniseur
Amplificateur de sonorisation
Animateur, -trice
Antiskating
Audiofréquence
Avance rapide

---

Accord: Réglage destiné à produire ou à capter des signaux électriques ou acoustiques de fréquences déterminées.
Note :

On parle par exemple de l'accord d'un récepteur, d'un filtre, d'un instrument de musique ou d'une antenne sur une fréquence spécifiée.

Équivalent étranger: tuning.

---

Accroc: Détérioration localisée d'un support d'enregistrement qui se traduit par une perte de l'information ou l'apparition d'un signal parasite.
Note:

Selon la nature du défaut, on utilise divers termes imagés comme « clic », « crac », « tache », « éclair », « crachement » ou « cerne ».

Équivalent étranger: scratch.

---

Ampli-syntoniseur: Élément de chaîne électro-acoustique intégrant simultanément la fonction de syntoniseur et celle d'amplificateur dans la gamme des fréquences audibles (audiofréquences).
Note :

Le terme « ampli-tuner » ne doit pas être employé.

Équivalent étranger: receiver.

---

Amplificateur de sonorisation ou Ampli: Amplificateur de puissance destiné à la sonorisation d'un local ou d'un espace important.

---

Animateur, -trice:
1. Personne chargée de préparer, de présenter, d'expliquer et de coordonner les divers éléments constitutifs d'une émission.
2. Personne qui passe de la musique, notamment de variétés, dans une réunion publique ou privée.
Note :

1. On parle d'animateur à propos des émissions de programmes, et de présentateur lorsqu'il s'agit d'informations.
2. Bien que le terme « disc-jockey », et son abréviation D.J., soient fréquemment utilisés, leur emploi est déconseillé.

---

Antiskating: Peut se traduire par antidérapage ou antiripage, c'est le procédé destiné à compenser la tendance d'un bras de lecture à se rapprocher du centre du disque.
->

---

Audiofréquence: Abréviation: AF. Synonyme: fréquence audio. Fréquence appartenant à la partie de la bande des fréquences audibles utilisée pour la transmission ou la reproduction des sons.
Note :

1. Les limites de la bande des audiofréquences dépendent du système de transmission ou de reproduction considéré, par exemple 300-3 400 Hz pour la téléphonie usuelle, jusqu'à 40-15 000 Hz pour des transmissions sonores de haute qualité.
2. Le terme « audiofréquence » ou « audio » qualifie également un organe électrique dont la bande passante est la bande des audiofréquences du système considéré.
3. Le terme « basse fréquence » et l'abréviation « BF » sont déconseillés dans ce sens. Équivalent étranger : audiofrequency.
(Source : arrêté du 27 avril 1982)

---

Avance rapide: Défilement rapide d'un support d'enregistrement dans le sens de la lecture.
Voir aussi: retour rapide.
Équivalent étranger: fast forward.

---