maquette: Projet permettant de donner l'aperçu le plus juste de ce que sera la réalisation.
Équivalent étranger: advanced lay-out.

mentions légales
  • SACEM: pressage français
  • BIEM/STEMRA ou STEMRA: pressage hollandais
  • GEMA/BIEM ou GEMA: pressage allemand
  • S.I.A.E: pressage italien
  • SPA: pressage portugais
  • SGAE: pressage espagnol
  • SABAM: pressage belge
Les mentions légales des pressages post-1970 se trouvent sur la pochette et/ou sur le label de la galette.
Elles renseignent la provenance du pressage.

microphone baladeur: Microphone utilisé notamment lors d'enregistrements publics pour se rendre d'un point à un autre d'une salle et recueillir les remarques du public.
Équivalent étranger: wandering microphone, moving microphone, mobile microphone. (Source : arrêté du 10 octobre 1985)

microphone sans fil: Microphone portatif associé à un émetteur radioélectrique de faible puissance destiné à remplacer un câble de liaison.
Équivalent étranger: wireless microphone.

modulation d'amplitude: Procédé de modulation consistant à faire varier l'amplitude d'une onde porteuse selon le signal à transmettre.
Équivalent étranger: amplitude modulation (AM)

modulation de fréquence (FM): Procédé de modulation consistant à faire varier la fréquence d'une onde porteuse au rythme du signal utile à transmettre.
Équivalent étranger: frequency modulation.

modulation d'impulsions en amplitude (MIA): Modulation d'une suite d'impulsions périodiques dans laquelle le signal modulant agit sur l'amplitude des impulsions.
Équivalent étranger: pulse amplitude modulation (PAM).

modulation d'impulsions en durée (MID): Modulation d'une suite d'impulsions périodiques dans laquelle le signal modulant agit sur la durée des impulsions.
Équivalent étranger: pulse with modulation (PWM).

modulation d'impulsions en largeur: Voir: modulation d'impulsions en durée.

modulation d'impulsions en position (MIP): Modulation d'une suite d'impulsions périodiques dans laquelle le signal modulant agit sur la position des impulsions dans le temps.
Équivalent étrange : pulse position modulation (PPM).

modulation par impulsions et codage (MIC): Processus selon lequel un signal analogique est converti en un signal numérique par échantillonnage, quantification et codage.
Note:
L'échantillonnage consiste à prélever à des instants définis la valeur du signal analogique ; la quantification consiste à remplacer la valeur exacte de chaque échantillon par une valeur approchée prise dans un ensemble fini de valeurs prédéterminées ; le codage consiste à représenter chacune de ces valeurs par un signal numérique.
Équivalent étranger: pulse code modulation (PCM).

montage sur copie: Montage effectué à partir d'une bande vidéo copiée notamment sur une cassette.
Équivalent étranger: off-line editing.

montage sur original: Montage effectué à partir d'une bande vidéo originale.
Équivalent étranger: on-line editing.

monter sec (langage professionnel, rien a voir avec mat): Faire un montage de plans sonores ou visuels coupés de manière brusque et nette.
Équivalent étranger: tight-editing.

monter serré (langage professionnel rien a voir avec mat non plus…): Obtenir un rythme vif et soutenu par une succession de plans sonores ou visuels.
Équivalent étranger: dynamic cutting.

multiplex:
1. n.m. Liaison ou transmission qui fonctionne simultanément entre plusieurs points.
2. adj. Qualifie cette liaison ou cette transmission.
Équivalent étranger: multiplex.