La galette

Forums La Galette Index du Forum
 FAQ   Rechercher   Liste des Membres   Profil   Se connecter pour vérifier ses messages privés   Connexion    S'enregistrer

Parlons différentes mentions de nos galettes
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums La Galette Index du Forum -> Les galettes
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Untelo
Il mio nome è Nessuno
Il mio nome è Nessuno


Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 184

MessagePosté le: Lun Mai 14, 2007 5:58 pm    Sujet du message: Parlons différentes mentions de nos galettes Répondre en citant

J'ai un album qui porte la mention BIEM/STEMRA, il s'agit de Breakfast In America/Supertramp (1979). Le BIEM n'existait plus à cette date quant au STEMRA, une recherche rapide avec « Gogol » (Laughing) définirait cet acronyme comme pendant batave du BIEM (?).

Le « printed » n'est pas indiqué de manière conventionnelle, il est juste indiqué MADE IN ENGLAND. Wink
_________________
Certains, ici, confondent galette et crêpe ! C'est regrettable. Par ailleurs, la crêpière est la femme du crêpier et non l'ustensile de cuisine des marchands d'électroménager !!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Untelo
Il mio nome è Nessuno
Il mio nome è Nessuno


Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 184

MessagePosté le: Jeu Mai 17, 2007 8:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sans dec, ça ne dit rien à personne ! Sad Nan, j'y crois pas c'est une blague ! Laughing
_________________
Certains, ici, confondent galette et crêpe ! C'est regrettable. Par ailleurs, la crêpière est la femme du crêpier et non l'ustensile de cuisine des marchands d'électroménager !!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pablo PiKassiette
Modo s'échinant à chiner
Modo s'échinant à chiner


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 3187

MessagePosté le: Jeu Mai 17, 2007 9:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Alors la STEMRA c'est en fait l'équivalant hollandais de la SACEM en france.
En fait ton disque à tout simplement été fabriqué en Angleterre à destination du marché des pays bas.
_________________
Gruik!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Untelo
Il mio nome è Nessuno
Il mio nome è Nessuno


Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 184

MessagePosté le: Jeu Mai 17, 2007 10:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pablo PiKassiette a écrit:
Alors la STEMRA c'est en fait l'équivalant hollandais de la SACEM en france.
En fait ton disque à tout simplement été fabriqué en Angleterre à destination du marché des pays bas.

Même avec la mention BIEM ?
_________________
Certains, ici, confondent galette et crêpe ! C'est regrettable. Par ailleurs, la crêpière est la femme du crêpier et non l'ustensile de cuisine des marchands d'électroménager !!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ton1
Brûleur de billets et de batterie
Brûleur de billets et de batterie


Inscrit le: 30 Déc 2006
Messages: 3541
Localisation: Paname

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 4:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

Pablo PiKassiette a écrit:
Alors la STEMRA c'est en fait l'équivalant hollandais de la SACEM en france.
En fait ton disque à tout simplement été fabriqué en Angleterre à destination du marché des pays bas.

ou allemand aussi, non ?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ton1
Brûleur de billets et de batterie
Brûleur de billets et de batterie


Inscrit le: 30 Déc 2006
Messages: 3541
Localisation: Paname

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 4:37 am    Sujet du message: Répondre en citant

Untelo a écrit:
Pablo PiKassiette a écrit:
Alors la STEMRA c'est en fait l'équivalant hollandais de la SACEM en france.
En fait ton disque à tout simplement été fabriqué en Angleterre à destination du marché des pays bas.

Même avec la mention BIEM ?

Il me semble qu'il n'y a jamais stemra tout court, c'est toujours biem/stemra. Enfin je crois.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Untelo
Il mio nome è Nessuno
Il mio nome è Nessuno


Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 184

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 7:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

ton1 a écrit:
Untelo a écrit:
Pablo PiKassiette a écrit:
Alors la STEMRA c'est en fait l'équivalant hollandais de la SACEM en france.
En fait ton disque à tout simplement été fabriqué en Angleterre à destination du marché des pays bas.

Même avec la mention BIEM ?

Il me semble qu'il n'y a jamais stemra tout court, c'est toujours biem/stemra. Enfin je crois.

Je possède un disque avec seulement STEMRA mentionné !
_________________
Certains, ici, confondent galette et crêpe ! C'est regrettable. Par ailleurs, la crêpière est la femme du crêpier et non l'ustensile de cuisine des marchands d'électroménager !!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mat
Maître grilladin
Maître grilladin


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 4513
Localisation: Paillencourt

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 8:26 am    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai du mal à comprendre ce que tu veux savoir?
_________________
masse moi la glotte
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
Grognon
vieil admin doliprané


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 10612
Localisation: Berry libre

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 8:47 am    Sujet du message: Re: Parlons différentes mentions de nos galettes Répondre en citant

Untelo a écrit:
Le BIEM n'existait plus à cette date


Le BIEM existe toujours aujourd'hui. Ce sont certaines de ces prérogatives qui ont été transférées à des sociétés "locales" comme la SACEM fin 60 début 70.
_________________
j'ai une charrette pour transporter mon gros machin que j'ai oublié chez mat
et oui, j'ai encore le mot de pass de l'admin - mat Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Untelo
Il mio nome è Nessuno
Il mio nome è Nessuno


Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 184

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 8:50 am    Sujet du message: Répondre en citant

mat a écrit:
j'ai du mal à comprendre ce que tu veux savoir?
Je cherche à comprendre les mentions inscrites sur les dixes ! Laughing
_________________
Certains, ici, confondent galette et crêpe ! C'est regrettable. Par ailleurs, la crêpière est la femme du crêpier et non l'ustensile de cuisine des marchands d'électroménager !!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Grognon
vieil admin doliprané


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 10612
Localisation: Berry libre

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 9:10 am    Sujet du message: Répondre en citant

Pour les pressages post-1970 (pour simplifier), sauf erreur et à compléter :

SACEM : pressage français
BIEM/STEMRA ou STEMRA : pressage hollandais
GEMA/BIEM ou GEMA : pressage allemand
S.I.A.E : pressage italien
SPA : pressage portugais
SGAE : pressage espagnol
SABAM : pressage belge

Le site du BIEM
_________________
j'ai une charrette pour transporter mon gros machin que j'ai oublié chez mat
et oui, j'ai encore le mot de pass de l'admin - mat Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mat
Maître grilladin
Maître grilladin


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 4513
Localisation: Paillencourt

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 9:29 am    Sujet du message: Répondre en citant

facile, c'était dans l'aide et dans le lexique
faut penser à consulter le site un peu! Laughing
_________________
masse moi la glotte
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
Grognon
vieil admin doliprané


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 10612
Localisation: Berry libre

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 9:33 am    Sujet du message: Répondre en citant

Laughing
Je n'avais même pas vu Laughing
_________________
j'ai une charrette pour transporter mon gros machin que j'ai oublié chez mat
et oui, j'ai encore le mot de pass de l'admin - mat Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
macrom1
Modo boingo
Modo boingo


Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 1312
Localisation: Devant mes enceintes

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 10:32 am    Sujet du message: Répondre en citant

Les mentions SHVL et SWAE correspondent-elles également à des pressages étrangers?
_________________
"Les femmes nont jamais eu envie de porter un fusil, pour moi cest quand même un signe délégance morale."
P. Desproges
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Untelo
Il mio nome è Nessuno
Il mio nome è Nessuno


Inscrit le: 10 Avr 2007
Messages: 184

MessagePosté le: Ven Mai 18, 2007 11:07 am    Sujet du message: Répondre en citant

mat a écrit:
facile, c'était dans l'aide et dans le lexique
faut penser à consulter le site un peu! Laughing

Ah bin vi comme ça c'est mieux ! Wink Grognon, je te soupçonne quand même d'avoir jeter un il sur cette page avant de faire ton copier/coller !! Laughing
_________________
Certains, ici, confondent galette et crêpe ! C'est regrettable. Par ailleurs, la crêpière est la femme du crêpier et non l'ustensile de cuisine des marchands d'électroménager !!!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Page 1 sur 2
   Forums La Galette Index du Forum -> Les galettes Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com