La galette

Forums La Galette Index du Forum
 FAQ   Rechercher   Liste des Membres   Profil   Se connecter pour vérifier ses messages privés   Connexion    S'enregistrer

Pauvre cowboy, qu'ont-ils fait de ta musique ?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums La Galette Index du Forum -> Commentaires sur les billets du blog
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
JeffreyLeePierre
J'effraie les pierres (vieux bouc)
J'effraie les pierres (vieux bouc)


Inscrit le: 28 Aoû 2008
Messages: 4427
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Nov 08, 2009 4:23 pm    Sujet du message: Pauvre cowboy, qu'ont-ils fait de ta musique ? Répondre en citant

Comment les sauvages du rock'n'roll recyclent les bonnes vieilles chansons : un concentré de musique populaire américaine du XXème siècle en deux exemples.

Pour écouter, c'est ici.

D'abord, la naissance du rock'n'roll chez Sun, ou comment Elvis démonte la bonne vieille ballade Blue Moon of Kentucky de Bill Monroe.
Les syncopes du rythm & blues secouent la douce mélodie, un nouveau monde naît.

Et puis l'assaut ultime des furieux du Gun Club contre ce pauvre Railroad Bill, vieux classique "train song", qui n'en méritait pas tant. J'ai pris ici la version par Cisco Houston, l'ami et accompagnateur de Woody Guthrie.
La furie punk emporte tout sur son passage, le vieux monde hurle son désespoir.
Secoués, les cowboys !
_________________
Le dimanche matin, je chine pas, je dors.
Et pourtant, j'ai réussi à amasser Ma collection sur discogs.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Sardequin
Père indigne
Père indigne


Inscrit le: 21 Juin 2008
Messages: 6423
Localisation: Aix en Provence

MessagePosté le: Dim Nov 08, 2009 4:52 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ils ont fait vivre la musique !

Tiens, ça me fait penser à Dylan, qui a lui, à sa manière et avec génie, a fait sortir le folk de son musée et de ses interprétations parfois trop respectueuses. Il en a fait tout autant en faisant bouger les lignes du rock.

Et c'est tout le temps comme ça, dans la musique. Et c'est bien.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
JeffreyLeePierre
J'effraie les pierres (vieux bouc)
J'effraie les pierres (vieux bouc)


Inscrit le: 28 Aoû 2008
Messages: 4427
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Nov 09, 2009 6:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Sardequin a écrit:
Et c'est tout le temps comme ça, dans la musique. Et c'est bien.

Absolument.
Pour lever toute ambiguïté, c'est bien l'objet de ce billet : un hommage à ceux qui font du (très) neuf avec du vieux.
Car seuls les incultes croient au génie qui crée à partir de rien. Les génies sont ceux qui renouvellent des formes existantes au point d'en créer de nouvelles.
_________________
Le dimanche matin, je chine pas, je dors.
Et pourtant, j'ai réussi à amasser Ma collection sur discogs.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
hahafantomus
Galettophage
Galettophage


Inscrit le: 31 Aoû 2011
Messages: 608

MessagePosté le: Dim Nov 13, 2011 12:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Black Jack David,

par la carter family : http://www.youtube.com/watch?v=3m_9aqwrj3I&feature=related

par Warren Smith (qui en a profité pour modifier les paroles) : http://www.youtube.com/watch?v=RDV4Viw8BQM


Mulesskinner blues :

par Jimmie Rodgers : http://www.youtube.com/watch?v=CskOGTXOCGo&feature=related

par Rose & the Maddox Brothers (chainon manquant entre Jimmie Rodgers et the fendermen) : http://www.youtube.com/watch?v=yY4R40-tBMs&feature=related

par les fendermen : http://www.youtube.com/watch?v=Z0NVxohHfRU&feature=related

par Rocky Jones : http://www.youtube.com/watch?v=DC9pa3yKf3Y&feature=related

Dave Waldroop : http://www.youtube.com/watch?v=tI9neWNL4uk&feature=related

Je triche un peu, c'est pas de la country mais du R'n'B (quoique), Hound Dog (ou le pourquoi Elvis Presley ne pompe pas Big Mama Thornton) :

Par Big Mama thornton :http://www.youtube.com/watch?v=V_nNNIYTy9g

Par Betsy Gay : http://www.youtube.com/watch?v=EQrGgmyUXu0&feature=related

Par Jack Turner (sur RCA comme Elvis mais avant lui) : http://www.youtube.com/watch?v=2AbAotf6ac0&feature=related

Par Louis Innis & Charlie Gore : http://www.youtube.com/watch?v=4BNe4y6pJck&feature=watch_response

Par Billy Starr (toujours en 1953) : http://www.youtube.com/watch?v=ZuDuuPWVL0s&feature=related

Un nouveau petit détour vers le R'n'B (et Sun !!), Rufus Thomas, bear cat : http://www.youtube.com/watch?v=loeadO8zu98&feature=related

Retour vers le R'n'R, freddie Bell (la version que pompe Presley) : http://www.youtube.com/watch?v=fJQ-fDb4M4s

Enfin, Elvis presley : http://www.youtube.com/watch?v=X5JALwwaASg

My bucket's got a hole in it :

Par Hank Williams Sr : http://www.youtube.com/watch?v=Gzzd5PMdOzw&feature=related

Par T Texas Tyler : http://www.youtube.com/watch?v=mkLEKWU5YT4&feature=related

Par Sunny Burgess : http://www.youtube.com/watch?v=dCbiax0ZcIk&feature=related

Long gone lonesome blues :

Par Hank Williams : http://www.youtube.com/watch?v=jy7kfVQcT34

Hollis Champion : http://www.youtube.com/watch?v=X8S8-9m9MNk&feature=related


Boll weevil blues
:

par Patton : http://www.youtube.com/watch?v=nCNYuF-IbeM
Par Eddie Cochran : http://www.youtube.com/watch?v=9uivguXs6wY

à suivre
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hahafantomus
Galettophage
Galettophage


Inscrit le: 31 Aoû 2011
Messages: 608

MessagePosté le: Dim Nov 13, 2011 2:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai retrouvé ceux que je voulais poster :

Jealous Hearted Me :

l'original par la Carter Family : http://www.youtube.com/watch?v=4Aiw0Xy45A0&feature=related

Reprise RaB par Russ Parks : www.youtube.com/watch?v=zsF-IxMlFd4&feature=related
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
JeffreyLeePierre
J'effraie les pierres (vieux bouc)
J'effraie les pierres (vieux bouc)


Inscrit le: 28 Aoû 2008
Messages: 4427
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Nov 13, 2011 6:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ah oui, claaaasssse. Merci. Very Happy
_________________
Le dimanche matin, je chine pas, je dors.
Et pourtant, j'ai réussi à amasser Ma collection sur discogs.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
hahafantomus
Galettophage
Galettophage


Inscrit le: 31 Aoû 2011
Messages: 608

MessagePosté le: Dim Nov 13, 2011 7:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je t'en prie Very Happy

Et j'en d'autres à poster

par exemple :

The train kept-a-rollin (bon je triche à nouveau, l'original est R'n'B) :

par Tiny Bradshaw : http://www.youtube.com/watch?v=ci4EQDD4CqA

par Johnny Burnette et le R'n'R trio : http://www.youtube.com/watch?v=YtcVvWRvrIU&feature=related

cocaine blues

par Billy Hugues, 1947 (pas la première, enfin je crois -- mais c'est dans ce style) : http://www.youtube.com/watch?v=oCM_r7NsV7E

Toujours western swing mais en un peu plus rapide, la version de Roy Hogsed (1948) : http://www.youtube.com/watch?v=_SenN7Xe87k

Plus tard dans un western swing teinté de rockabilly, hank thompson (j'avais vu une meilleure video sur youtube mais le compte a été cloturé, pas sûr que cela soit la première version de hank thompson) : http://www.youtube.com/watch?v=qlsFPV-yjQg

Bon là il y a une version par un des types du groupe des fendermen mais je ne la connais pas et je n'ai pas de video à vous proposer

On passe à Johnny Cash, l'interprète le plus connu de la chanson, avec son transfusion blues : http://www.youtube.com/watch?v=TbRcK7YT_cQ

Version enregistrée (peu après ?) par le rockabilly J. C. Clay : http://www.youtube.com/watch?v=PAWCjVX482w&feature=channel_video_title

Et johnny Cash s'empresse de graver la version originale (enfin pas tout à fait la version originale, comme on le verra plus tard) : http://www.youtube.com/watch?v=svoGMzUoT30 (live à la prison de folsom)

Enfin, par le petit fils de Hank Williams Sr, Hank Williams III : http://www.youtube.com/watch?v=F6smKVGmI2A

Et tout se beau monde reprennent une chanson inspiré par un vieux folk, little Sadie -- qui inspira d'autres versions chez les folkeux, W. Guthrie, Nick Drake etc. --. :

Corrina, Corrina :

Folk par Clarence Ashley : http://www.youtube.com/watch?v=l0NM1-pruM8&feature=related

et par Mississipi John Hurt : http://www.youtube.com/watch?v=LhW4WY9s_ws&feature=related (peut-être assez tardive, 60's ??)

blues, par bo carter : http://www.youtube.com/watch?v=WbHs1EgFN5c

Western swing, par Bob wills : http://www.youtube.com/watch?v=iHQdFVUYiyU (1940)

Par charlie feathers (un de ses rares Rab chez sun, resté à l'état de de démo) : http://www.youtube.com/watch?v=3rRXY_fXmmY

Par les collins Kids (live) : http://www.youtube.com/watch?v=c8PoHrPJOvo&feature=related

Par Big Joe Turner : http://www.youtube.com/watch?v=l82UWlet3Qo

Everybody's Trying To Be My Baby

western swing par Roy Newman & His Boys (pas la version originale) : http://www.youtube.com/watch?v=1FrpvYUB5SY&feature=related

[edit]par the york brothers : http://www.youtube.com/watch?v=B6qOP8ICNNE&feature=related[/edit]

Par Carl Perkins : http://www.youtube.com/watch?v=ZDw0dWSrxlQ

on reste avec Carl Perkins et ses "inspirations" avec Matchbox Blues

La version originale par blind lemon Jefferson : http://www.youtube.com/watch?v=sDiFDrMtJWY

On ne sait comment et dans quelle version elle arriva à l'oreille du jeune Perkins (impossible qu'il ait entendu la version de Jefferson) : http://www.youtube.com/watch?v=tASiMVVTU1k

froggy went a courtin'

Cartoon et country dans tom & jerry : http://www.youtube.com/watch?v=SEQOuDc6vXg&feature=related

Folk par John Jacob Niles : http://www.youtube.com/watch?v=MOhbeKc7_lY

Rockabilly endiablé par Danny Dell & The Trends : http://www.youtube.com/watch?v=65H138NiuPo

toujours rockab' par Kenny Layne : http://www.youtube.com/watch?v=0xYVj1XSk-E&feature=related

bob gallion country rock 50's/60's : http://www.youtube.com/watch?v=Ohlp7ajb1-c

Country/ folk par Burl Ives : http://www.youtube.com/watch?v=tu1ziGD7v04&feature=related

(y en a d'autres)

À suivre
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hahafantomus
Galettophage
Galettophage


Inscrit le: 31 Aoû 2011
Messages: 608

MessagePosté le: Lun Nov 14, 2011 7:35 pm    Sujet du message: Répondre en citant

sixteen tons (juste pour y mettre Dean Carter)

Par Tennessee Ernie Ford : http://www.youtube.com/watch?v=2zE1-48AAYc&feature=related

Par Dean Carter : http://www.youtube.com/watch?v=Ngn5AaRYEb4&feature=related

En bonus, A. Celentano : http://www.youtube.com/watch?v=QYdMDfWtaWI&feature=related

jailhouse rock

Elvis : http://www.youtube.com/watch?v=eEQpFkCRKMc&feature=related

Dean Carter : http://www.youtube.com/watch?v=3FcO8SChJSc&feature=related

you tear me up

par Arlie Miller (with Arlie Neaville -- co-auteur et co-compositeur, je ne sais pas s'il joue dessus ou pas) : http://www.youtube.com/watch?v=gOeXsGE8xMM&feature=related

les mêmes, un peu moins de dix ans plus tard, dans un délire pré-crampsien, sous le pseudo de Dean Carter (c'est bien entendu Arlie Neaville au chant, l'autre il fait l'ingé son) : http://www.youtube.com/watch?v=iU0hQdtZrug
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Page 1 sur 1
   Forums La Galette Index du Forum -> Commentaires sur les billets du blog Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com